Но опять же, может, он найдет более тонкий подход?
Мария подошла к Магнусу.
– Я позабочусь о твоей руке, – сказала она, но он покачал головой.
– Рука не болит, а мне надо отойти, чтобы повидать мать. Она должна знать, что я вернулся. – Магнус кивнул. – Сообщите, когда Уайтчёрч ответит, – сказал он. Парадная дверь закрылась за ним, и в коридоре снова стало тихо.
Мы остались вдвоем с Марией. Полагаю, в этих великолепных интерьерах, среди дорогой мебели и богатых бархатных драпировок, она чувствовала себя не на своем месте. И в самом деле, ее следующие слова были:
– Мне надо идти.
– Куда ты пойдешь? – я попыталась не казаться слишком заинтересованной.
– Возможно, направлюсь на восток, затем на север. Смысл в том, чтобы продолжать движение, – она пожала плечами.
– Сама по себе? – Я скрестила пальцы. – Могу ли я как-то убедить тебя остаться?
– Ваша светлость, мрачный лорд может этого не одобрить. – Она покраснела. – К тому же я чувствую себя некомфортно. Со всем уважением.
Она бросила взгляд на ковер, как будто он ее укусит: взгляд, который я понимала слишком хорошо.
– Знаешь, я чувствовала себя так же, когда только приехала в Лондон. Я раньше училась, а потом и работала в благотворительной школе.
– О-о-о, так ты не всегда была великосветской леди? – искренне воскликнула она. Только бы не засмеяться!
– Обыкновенно я получала десять порок за неидеальную каллиграфию. Так что я очень далека от великосветской леди.
– Тебя били? – От удивления лицо Марии просветлело. Пора было действовать.
– Можно я тебе что-то покажу? – спросила я.
Она проследовала за мной наверх, на последний этаж дома, к покоям Фенсвика. Я открыла дверь и провела ее внутрь. При виде засушенных трав и цветов, мисок и пестиков, медных сковородок и горшков выражение ее лица изменилось. Она встала коленями на скамейку и принялась изучать порошки.
– Это измельченная примула? Я чувствую по аромату. – Она издала радостный вопль: – Кто бы этим ни занимался, у нее умелые руки. Но зачем ей понадобилось играть со жгущейся крапивой?
– А кто сказал, что это была
– Слишком острый запах, чтобы это было что-то еще. – Мария облокотилась на стол. Подперев голову руками, она просияла от удовольствия. – Ты – домовой, так ведь?
ebooksa