– У вас остановился Пол Леннон? – спрашивал я.
Следовала пауза, в течение которой администратор проверял карточки. Иногда я слышал шелест страниц. Кое-где стояли компьютеры, и я слышал стук клавиш.
– Нет, сэр, – следовал неизменный ответ.
Я лежал на кровати, поставив телефон на грудь. Я уже дошел до номера тринадцать в списке из восемнадцати отелей.
– У вас остановился Пол Леннон? – спросил я.
Пауза. Шелест страниц.
– Нет, сэр, – ответил тринадцатый администратор.
– Извините, – сказал я.
Положил трубку.
Сняв ее снова, я набрал номер четырнадцатого отеля. Он был занят. Поэтому я нажал на рычажки и набрал номер пятнадцатого отеля.
– У вас остановился Пол Леннон?
Пауза.
– Номер сто двадцать, – ответил пятнадцатый администратор.
– Благодарю вас.
Я положил трубку. Откинулся на кровать. Закрыл глаза. Выдохнул. Поставил телефон на ночной столик и сверился со схемой. Пятнадцатый отель находился в трех кварталах от того места, где я сейчас был. К северу от шоссе. Оставив ключи от номера на кровати, я вышел к машине. Двигатель еще был теплым. Я пробыл в номере около двадцати пяти минут.
Мне пришлось проехать три квартала на восток, прежде чем я смог сделать левый поворот. Затем три квартала на север, прежде чем я смог сделать другой. Я двигался по ломаной спирали. Наконец я нашел пятнадцатый отель и остановился у входа. Зашел в вестибюль. Заведение оказалось довольно убогим: грязным, тускло освещенным, похожим на пещеру.
– Я могу быть вам чем-нибудь полезным? – спросил администратор.
– Нет.
Я прошел по стрелке по узкому коридору. Нашел номер сто двадцать. Постучал в дверь. Загремела цепочка. Я не двигался с места. Дверь приоткрылась.
– Привет, Ричер.