– Может быть, он хотел нанять автомобиль? – предположил я.
– Без сомнения, так оно и есть. Но зачем нанимать автомобиль, когда есть свой собственный? И почему именно вчера надо было отослать шофера отдыхать, неожиданно, в спешном порядке? Не было ли это сделано потому, что по какой-то причине мосье Рено хотел убрать его до нашего приезда?
4
ПИСЬМО С ПОДПИСЬЮ «БЕЛЛА»
Франсуаза вышла из комнаты. Следователь задумчиво барабанил пальцами по столу.
– Мосье Бекс, – сказал он наконец, – у нас получаются абсолютно разноречивые показания: кому мы должны верить. – Франсуазе или Денизе?
– Денизе, – сказал комиссар решительно. – Ведь это она впустила посетительницу. Франсуаза стара, упряма и, что совершенно очевидно, не любит мадам Дюбрей. Кроме того, мы располагаем сведениями, что мосье Рено был в связи с другой женщиной.
– Послушайте! – вскричал мосье Оте. – Мы забыли сообщить мосье Пуаро об этом. – Он порылся в бумагах на столе и передал одну из них моему другу. – Это письмо, мосье Пуаро, мы обнаружили в кармане пальто убитого.
Пуаро взял письмо и развернул его. Оно представляло собой потертый листок. На нем неуверенным почерком было написано по-английски:
«Мой драгоценный!
Почему ты так давно не пишешь? Ты все еще любишь меня, не правда ли? Твои письма последнее время так изменились, стали холодными и странными, а сейчас это продолжительное молчание... Я стала бояться. Что, если ты разлюбишь меня? Но это невозможно – какая я дурочка – всегда что-то выдумываю. А если ты действительно разлюбил меня, я не знаю, что сделаю, может, убью себя! Я не смогу жить без тебя. Иногда мне кажется, что между нами встала другая женщина. Пусть она побережется! И ты тоже! Я скорее убью тебя, чем дам ей завладеть тобой!
Но что это я, пишу несусветную чушь, ты меня любишь, и я тебя люблю. Да, люблю, люблю, люблю тебя!
Ни адреса, ни даты на письме не было. Пуаро протянул его обратно с серьезным лицом.
– И каковы ваши предположения, господин следователь?
Оте пожал плечами.
– Очевидно, мосье Рено был как-то связан с этой англичанкой – Беллой. Он приезжает сюда, встречает мадам Дюбрей и затевает с ней флирт. Его чувства к Белле остывают, и она тут же начинает что-то подозревать. В этом письме содержится явная угроза. Мосье Пуаро, на первый взгляд дело кажется наипростейшим. Ревность! Тот факт, что мосье Рено был убит ударом в спину, ясно говорит о том, что это преступление было совершено женщиной.
Пуаро кивнул.
– Удар в спину – да, но не вырытая яма! Ведь это трудоемкая, тяжелая работа. Нет, не женщина копала эту могилу, мосье. Это дело рук мужчины.