Эркюль Пуаро

22
18
20
22
24
26
28
30

– Жиро! – Лицо девушки стало серым. – Я боюсь этого человека. Он злой... Он... Он... – Она внезапно умолкла. По решительному лицу Марты было видно, что она собиралась с силами. В этот момент я понял, что она будет бороться. Пуаро тоже внимательно следил за ней.

– Вы знаете, конечно, что Жак был здесь в ночь убийства? – спросил Пуаро.

– Да, – ответила она не раздумывая. – Он говорил мне.

– Очень плохо, что он утаил этот факт, – сказал Пуаро серьезно.

– Да, да, – поспешно согласилась девушка. – Но мы не должны тратить время на сожаления. Мы должны как-то спасти его. Он не виновен. Но это ему не поможет в борьбе с Жиро, которому нужна известность. Ему сейчас необходимо кого-то арестовать, и этим кто-то будет Жак.

– Факты против него, – продолжал Пуаро. – Вы понимаете это?

Она смотрела ему прямо в лицо и ответила:

– Я не ребенок, мосье. Я могу быть храброй и смотреть фактам в лицо. Он невиновен, и мы должны спасти его.

Она говорила с какой-то отчаянной энергией, затем нахмурившись, замолчала, погрузившись в свои мысли.

– Мадемуазель, – прервал молчание Пуаро, пристально смотря на нее, – а нет ли у вас чего-нибудь такого, о чем вы умалчиваете и что хотели бы рассказать нам?

Она кивнула с недоуменным видом.

– Да, кое-что, но едва ли вы поверите мне, это кажется таким абсурдным.

– Во всяком случае, расскажите нам, мадемуазель.

– Так вот. Мосье Жиро искал человека, который мог опознать труп, лежащий вон там. – Она кивнула головой в сторону сарая. – Он вызывал многих, в том числе пригласил и меня. Я не смогла опознать убитого человека. По крайней мере, не смогла в тот момент. Но с тех пор все думала...

– И что же?

– Это кажется таким странным, и все же я почти уверена. Я вам расскажу по порядку. Утром того дня, когда мосье Рено был убит, я гуляла здесь в саду и вдруг услышала мужские голоса. Я раздвинула кусты и выглянула. Двое мужчин ссорились. Одним из них был мосье Рено, а другим – бродяга, отвратительное существо в отрепьях. Он то жаловался, то угрожал. Я поняла, что он просит денег. Но в этот момент maman[55] позвала меня, и я ушла. Вот и все. Но теперь я почти уверена, что бродяга и мертвый человек в сарае – одно и то же лицо.

Пуаро воскликнул:

– Но почему вы не рассказали об этом Жиро, мадемуазель?

– Потому, что сначала я только подумала, что его лицо мне слегка знакомо. Ведь он был одет по-другому и явно принадлежал к неимущему классу. Но скажите, мосье Пуаро, разве не могло так быть, что этот бродяга напал на мосье Рено и убил его, затем забрал его одежду и деньги?

– Это интересная идея, мадемуазель, – медленно проговорил Пуаро. – Правда, она оставляет многое необъяснимым, но это безусловно идея. Я подумаю над ней.