Я убил Бессмертного. Том 4

— Ну, допустим, да, — согласился Виссарион.

— Да?!!

Виссарион пожал плечами.

— Ты как будто удивлён ответу?

Ханагава глотал ртом воздух.

— Но как? Как?..

— Твой вопрос не имеет смысла.

— Но учитель Артура Готфрида был убит им!..

— Совершенно верно, — подтвердил Виссарион.

— А это значит, что… Погодите, что?!

— Ты какой-то слишком нервный, — искренне посочувствовал Виссарион. — А твоему товарищу вообще не помешает выучить какой-нибудь общеизвестный язык, а то он слышит лишь половину реплик и думает, что ты сошёл с ума.

— Я не думал ничего такого… — начал Алекс — и осёкся. — Я говорю на местном?

— Думал, думал.

— Вы что, читаете мысли?

— Нет, я по взгляду понял, — отозвался Виссарион, задумчиво оглядывая развалины собственного дома и валяющиеся рядом скелеты. — Ладно. Слишком много вопросов и слишком мало ответов, как любил повторять наш общий знакомый. Думаю, никто не будет спорить с тем, что нам нужно обстоятельно поговорить?

Алекс прокашлялся. Если в Ханагаве жил учёный, который желал всё исследовать и познать, то Александр был суровым и неромантичным пракматиком.

— Погодите. К чёрту вопросы. Вы ведь маг, так? Сильный маг.

— По вашим меркам — практически всемогущий, — согласился Виссарион.

— Тогда… Вы можете просто отправить нас домой, в родной мир?

— Могу, — согласился Виссарион. — Но переходы между мирами — слишком затратно, чтобы я делал это без необходимости. Открывать двери ради… чего? Ради того, чтобы выполнить вашу просьбу?