– Зачем вы убили молочницу?
Аделаида замялась:
– Она могла выдать Свон врагам – слишком длинный язык у безграмотных селян. Ведь это от Квирке наш осведомитель узнал о принцессе. Мало ли кому еще расскажет глупая молочница? Дело государственной важности!
Фрейлина облизала пересохшие губы. Пить очень хотелось…
Последний раз она глотнула немного воды из фляги, когда привязывала лошадь к дереву, и теперь, сидя у жаркого очага, Аделаида мучилась жаждой, которая не давала трезво мыслить, постоянно отвлекала.
– Дайте воды, – она повернула голову к Роки. – Пожалуйста!
Кок посмотрел на Эдуарда, тот чуть заметно качнул головой. «Нет!»
– Пейте молоко, Аделаида. У вас трясутся руки. Вам нужно успокоиться.
– Спасибо, Ваше Высочество, я предпочту простую воду… Или вино.
– Пейте молоко, – спокойно повторил Эдуард.
Аделаида обиженно поджала губы. Заметив недовольную гримасу женщины, принц на мгновение задумался, и произнес:
– Хорошо. Роки, налей воды в кубок и поставь его рядом с бокалом молока. Приготовь ложки.
Аделаида потянулась к кубку, но Эдуард остановил ее. Он снял с пальца кольцо с Камнем Правды и положил его на середину стола.
– Я буду задавать вопросы. Если камень на кольце загорится красным цветом, вам, Аделаида, придется сделать глоток молока, если не загорится – глоток воды. Я думаю, это простые условия, и от глотка молока вам плохо не станет.
– Что за камень? – встревоженно спросила фрейлина.
– Камень Правды. Он распознает ложь. Проверим? За что королева ненавидит Свон?
– Она дочь короля и ее старой соперницы Роуз, увы, уже почившей, – выпалила Аделаида, не спуская глаз с камня.
– И только?
– Да.
Камень стал красным.