Присвоенный

— Корни деревьев. Большая проблема.

— Мне кажется, ты только что диагностировал у нашей сантехники туберкулез до эры изобретения антибиотиков. Скажи честно, мы при смерти?

— У вас медленный сток?

— Сейчас, когда ты упомянул о водостоке, я сразу вспомнила, что Рик борется с этим в клинике. — Она подошла к раковине и налила немного воды. — На что похоже?

Он высунулся из кабинки.

— Медленно.

Дэниэл нырнул обратно, и послышались какие-то шлепки. Лязг или два. Звук цепи. Промывка. Стенания и шум текущей воды.

Мужчина вышел, сложил руки и подошел к раковине. Используя клубничное мыло Кэнди, Дэниэл энергично вымыл ладони.

— Извини, — тихо сказал он.

Когда он чихнул в локоть, она покачала головой.

— Ты наверняка думаешь, что мы хотим убить тебя ароматами. И да, будь здоров.

— Спасибо. — Он вытащил из диспенсера два бумажных полотенца и так же мощно, с прихлопыванием, вытер ладони. — Вот план. Я временно подкрутил унитаз, но это ненадолго. Но я могу поискать через интернет набор внутрянки на замену и поддерживать унитаз в рабочем состоянии.

— А что насчет остальной системы?

— Ну, здесь долгий разговор.

— Под словом «долгий» ты имеешь в виду дорогой?

— Даааааааа, — Дэниэл бросил комок бумажного полотенца в мусорное ведро, попав в него с такой выверенной точностью, что сила удара заставила розовую крышку задрожать на болтах. — И явно выше моей зарплаты. Вам понадобится подходящая компания для прокладки труб, хотя тогда вы рискуете наделать ненужных дыр, пытаясь исправить вялые, но рабочие дренажные системы. Это похоже на то, что ты называешь балансом.

— Так мы в порядке сейчас?

— На какое-то время. И если не будете сильно нагружать систему, продержитесь год или два. Но рано или поздно эти корни достанут вас.

— И что произойдет тогда? Мы должны будем перекопать всю канализацию? — Когда Дэниэл кивнул, она покачала головой. — Интересно, существует ли водопроводное божество, которому я могу помолиться?

— Хочешь, чтобы я построил тебе алтарь для «Драно»[9]?