4
Лови кардио — от карпе дием — лови момент.
5
«Аме́рикан Экспре́сс Ко́мпани» — американская финансовая компания. Известными продуктами компании являются кредитные карты, платежные карты и дорожные чеки.
6
Diners Club International — компания, выпускающая пластиковые карты.
7
Район на северо-западе США, в который входят штаты Орегон и Вашингтон. Иногда к нему относят северную часть штата Калифорния и канадскую провинцию Британская Колумбия.
8
Инженю.
9
Drano — это средство для удаления засоров для раковин, туалетов.
10
Windex — это американский бренд очистителей для стекла и твердых поверхностей, который был изобретен компанией Drackett в 1933 году.
11
Журнал Outdoor Media — профессиональное отраслевое издание, посвященное индустрии наружной рекламы.
12
«Сия́ние» (англ. The Shining) — фильм ужасов режиссёра, сценариста и продюсера Стэнли Кубрика, снятый в 1980 году по мотивам одноимённого романа Стивена Кинга. Главные роли исполняют Джек Николсон, Шелли Дюваль и Дэнни Ллойд.
13
ИГА — Австралийская сеть супермаркетов.