Я поглядела на Ноя, но никаких эмоций на его лице не увидела. Он смотрел прямо перед собой.
– Так… ты хотела, чтобы мы были только вдвоем.
Я пожала плечами.
– Наверное.
Ной посмотрел на меня, я посмотрела на Ноя. Я была напугана, нервничала и чувствовала себя не в своей тарелке. Может, мы оба ограничивали себя всякими «возможно», «наверное» и «но». И, поскольку я была идиоткой, неспособной расставить все точки над «i», то спросила:
– Ты будешь доедать соленый огурец?
– Что? – Ной расхохотался. – Нет, забирай.
– Спасибо.
Ной оперся на локти и задумчиво посмотрел на меня.
– Я думал, может, нам поговорить с раввином?
Я чуть не подавилась огурцом.
– Что?
– Пусть это будет следующим шагом. Ты же хочешь узнать о своей бабушке? Я думаю, разговор с раввином поможет.
– Я вообще не знала, что на Нантакете есть раввин.
– Типа того. Летом она приезжает каждую пятницу. Как тебе такая идея?
От мысли, что Ной Барбанел продумывает план, как помочь мне, я чуть не лишилась чувств.
– Перед приездом я искала, была ли здесь еврейская община, и обнаружила, что прихожане основали ее в восьмидесятых, много лет спустя после того, как моя бабушка оказалась на острове.
– Согласен. Но даже так, раввин может знать что-то еще. Она могла с кем-то поговорить или знать человека, с которым нам стоит пообщаться, или хранить записи, о которых мы даже не задумывались. Вреда в любом случае не будет.
– Точно подмечено. – А еще у меня появится дополнительный предлог для встреч с Ноем. – Я с тобой.
Глава 15
ebooksa