– О, ну знаешь, – слабо улыбаясь, продолжил Ной. – В Нью-Йорке мне вообще не приходится думать о том, как должен вести себя еврей. Никто и глазом не моргнет, если ты помянешь Соломона Шехтера или Симхат Тора, или еврейский общинный центр. Если не хочу, я не должен представлять иудаизм или даже вообще быть иудеем из-за того, что так поступают остальные, и я могу быть неверующим и участвовать в критических обсуждениях. Порой здесь мне приходится чаще об этом задумываться, чтобы своими поступками не добавлять нежелательных стереотипов. – Ной посмотрел на меня. – Ты меня понимаешь?
В моем городе еврейская община была такой небольшой, что мои впечатления отличались от ощущений Ноя. Я никогда не чувствовала себя окруженной еврейскими общинами или определенными условиями, но притом у меня ни разу не возникло чувства, что я обязана представлять иудаизм. Мы следовали своей вере в кругу семьи. Но, возможно, это облегчало задачу, ведь я никогда не чувствовала, что вообще должна что-то представлять.
– Немного. Это подавляет.
– Наверное. Не знаю. В детстве я не задумывался над этим. Я просто был счастлив сюда вернуться, сбежать из города и плавать или кататься на лодке. Но теперь… – Ной пожал плечами. – Мою семью очень волнует наш облик. Я не хочу их нервировать.
Оу.
– Вот почему ты так беспокоишься, что у твоего деда и моей бабушки мог быть роман?
Он открыл было рот, чтобы ответить, как вдруг нас перебила подскочившая к нам девушка.
– Ной! – Она направила на него всю мощь своей улыбки. – Чем занят?
Мы с Ноем удивленно повернулись к ней.
– Эм, просто болтаем, – ответил он.
– О чем?
Мы переглянулись, и я испытала знакомое сплочение, эмоцию, с которой нельзя делиться с посторонними.
– Да ни о чем, – сказал Ной, и мы оба улыбнулись девушке. – Это Эбигейл.
– Привет. – Она почти не обратила на меня внимания, не сводя глаз с Ноя. – Нам нужно, чтобы ты кое-что установил.
– О. – Он посмотрел на меня. – Конечно.
Я обхватила себя за талию, вдруг почувствовав невероятную пустоту.
– Тогда до встречи.
После того как Ной ушел вслед за этой девушкой, ко мне подскочили подруги.
– Что тут произошло? – спросила Джейн.
– Откровенно говоря, понятия не имею. – Я смотрела, как Ноя окружила его компания. – Просто немного поболтали о консервативности и самоидентификации.
ebooksa