Покосившись вбок, Пэдди заметил, что Банни смотрит на него в ответ. Оба ухмыльнулись, и напряжение спало.
— Короче, — сказал Пэдди, — я могу быть уверен, что нет прослушки?
— А я?
Еще одна длинная тягучая пауза.
— Слушай, — сказал Банни, — мне это не нравится. Я бы не хотел этого делать, но вынужден. Эти гниды ухватили нас за короткие кудри. На мне нет прослушки. Можешь проверить, если хочешь.
Банни встал перед Пэдди, и тот оглядел его с ног до головы, прежде чем кивнуть на скамейку.
— Как ни заманчиво общупать такого сладкого коркского мальчика, но я пас.
Банни сел обратно.
— Ну?
Снова небольшая пауза.
— А разве мы не должны обсудить, что получу я? — спросил Пэдди.
— Конечно, — ответил Банни. — Как насчет «ни хуя»?
— Значит, на пожизненное освобождение от тюрьмы можно не рассчитывать?
Банни нервно поерзал.
— Это не сделка.
Пэдди смерил его стальным взглядом, прежде чем изобразить подобие улыбки.
— Еще цепляешься за высокие моральные принципы, детектив? Как это тебе удается?
Банни откинулся на спинку скамейки и посмотрел в небо.
— Не очень, честно говоря. Особенно в таких обстоятельствах.
— Ага, — ответил Пэдди. — Могу себе представить. Тогда как насчет того, чтобы навсегда об этом забыть? Останемся «при своих».
ebooksa