— Где придется. Неважно. Не здесь. Знаешь, тут людей убивали.
— У всех на виду?
— Дерьмо случается, — сказал мальчик.
— Наверное. — Я напряг ноги. Кажется, они меня удержат. Я не знал, чего ждать, и понятия не имел, что делать. Вернуться к Вороне? Прошли часы, но она взяла отгул, сочтя, что я интересней. Что она мне не сказала?
— Кто-то тебя обчистил, — заметил мальчик.
Я сунул руки в карманы. Деньги пропали. Все, что было. Совсем немного.
— Ты?
Он снова ухмыльнулся:
— Думаешь, я дурак?
— Нет, — сказал я. — Возможно, храбрец.
— Ага, храбрец, — сказал мальчик. — Это я. Круглосуточный Бэтмен.
— У тебя есть дом?
Его улыбка пропала, и я все понял. Нет, дома у него не было. Он казался кристально ясным на фоне окружающего марева.
Не поймите меня неправильно: слово марево не означало, что я видел плохо, но все в моем новом мире — люди, места, вещи — казалось размытым, будто я смотрел сквозь воду. Мягким, расфокусированным. А мальчик был четким. Анна тоже, но временами расплывалась. Призраков я видел отлично. Наблюдали ли они за нами? Я присмотрелся к теням.
— Конечно, они здесь, — сказал мальчик. — Стражи порядка.
— Так они себя называют?
— Так я зову их.
— Почему?
— Они не дают нам вернуться. Удерживают.
— Зачем?