Азовский гамбит,

61

Гарматы — пушки (укр.)

62

Iwan der Schreckliche — Иван Грозный (нем.)

63

И так далее (лат.)

64

чуть-чуть (чеш.)

65

Турецкое название Азова

66

Камуфлет — взрыв под землей без образования воронки.

67

чертов сукин сын (чеш.)

68

дурак, идиот (чеш.)

69

Пятина — территориально-административная единица в Новгородской земле. Буквально — пятая часть. В Водскую входили земли по берегу Онежского и Ладожского озер.

70

Чешский масс в то время около 3,35 литра.