– Если бы мне разрешили уйти в женской одежде, я бы тотчас опять оделась мужчиной и делала бы то, что повелел мне Господь. Так я уже раньше ответила об этом. И ни за что не дам клятвы не вооружаться и не одеваться мужчиной для исполнения воли Господней… И насчёт одежды, и насчёт всего, что я сделала, – я не хотела для себя иной награды, кроме спасения моей души!
Ещё раз они прошлись по поводу «языческих суеверий» её детства.
Её крёстная, говорившая, что она видела фей, – слыла ли она «сведущей женщиной»?
– Она слывёт хорошей и порядочной женщиной, а не ведьмой.
Сама она – считала ли она раньше фей злыми духами?
– Ничего не знала об этом вообще.
Отождествить её видения с языческими феями довольно трудно. Но эти видения – они духи любви или ненависти? Они ненавидят англичан?
– Они любят то, что любит Господь, и ненавидят то, что Бог ненавидит.
Ненавидит ли Бог англичан?
– О любви или о ненависти Божией к англичанам и о том, что Бог сделает с их душами, я не знаю ничего. Но я знаю отлично, что их выгонят вон из Франции, кроме тех, которые здесь умрут, и что Бог пошлёт победу французам против англичан.
А не был ли Бог за англичан, когда они одолевали?
– Не знаю, ненавидел ли Бог французов, но думаю, что Он позволил их бить за грехи, какие могли у них быть.
Попутно они опять стали искать дьявола в её символике. Не для того ли она принесла свои серебряные латы в дар церкви в Сен-Дени, чтобы народ им поклонялся?
– Нет.
Для чего пять крестов на её мече?
– Не знаю.
Что должны были выражать образы ангелов на её знамени?
– Вы уже имеете на это ответ.
Были ли ангелы изображены так, как она их видит?
– Я велела написать их так и в таком виде, как их пишут в церквах.
ebooksa