«Ударь ее током, – подумал Маркион, – ударь и жарь до тех пор, пока она не сгорит внутри этой проклятой капсулы».
– Нет, – ответил Маркион, – мне нужен лишь ответ на один вопрос. Я хочу, чтобы ты кое о чем поразмыслила. Повар готовит на ужин твое любимое блюдо – можно попросить принести еду сюда, если это поможет.
Мари вздохнула.
– Ну хорошо, Маркион, – сдалась она. – Если ты настаиваешь. Знаешь, твой отец никогда не эксплуатировал меня так интенсивно, как ты. Я скучаю по нему.
Палец Маркиона потянулся к кнопке, которая должна была еще раз ударить женщину током. Его отец мертв. А Маркион Ро жив, и он не пойдет стезей отца. Мари Сан Текка и Хозяева Бурь могут сколько угодно подкалывать его, намекая, что он никогда не сравнится с отцом. Это не имело значения. Его отец мертв.
Маркион сделал глубокий вдох и сжал затянутую в перчатку руку в кулак.
– Благодарю тебя, Мари, – произнес он. – Вот что мне от тебя нужно.
Он вытащил из кармашка на поясе инфочип и вставил его в разъем на панели управления. Информация высветилась на внутренней стороне крышки капсулы ярко-синим цветом – быстро бегущие строки данных, описывающие последние мгновения жизни обреченного «Наследного пути», когда его обломки разлетались по всей системе Хетцаль. Мари Сан Текка сосредоточилась на экране, внимательно изучая текст и ничего не упуская.
– Ох, звезды, – выдохнула она. – Несчастный корабль. Какая трагедия.
– Угу, – согласился Маркион Ро. – И это еще не конец. Фрагменты корабля выныривают из гиперпространства по всему Внешнему кольцу. Они назвали это Губительными Явлениями. Есть одна конкретная часть – секция мостика, где находится бортовой самописец. Республика ищет его, поскольку считает, что содержащаяся там информация поможет пролить свет на причины катастрофы «Наследного пути».
– Да, понимаю, – произнесла Мари, продолжая неотрывно следить за информацией, бегущей по внутренней стенке ее медицинской капсулы.
– Они пытаются построить какую-то огромную машину, объединяющую в себе кучу навигационных дроидов, и надеются, что таким образом смогут предсказать, где и когда появятся недостающие фрагменты «Наследного пути». Просто скажи, возможно ли это? Реально ли предугадать их появление?
Мари даже не задумалась. Она рассмеялась – на удивление звонко. Маркион понятия не имел, как ей это удалось. Казалось, что ее грудь провалится внутрь, стоит тронуть ее хоть пальцем.
– Ну разумеется, глупыш. Я могу сделать это хоть сейчас. Сказать, где покажутся все до единого фрагменты этого корабля. Это не займет много времени. Только вот… я очень устала.
Маркион застыл. В этот момент ему все стало ясно – ему открылось, какие именно шаги нужно предпринять, чтобы осуществить все задуманное. Были там и варианты, развилки на пути, где придется выбирать и импровизировать… но все это была одна тропа, которая приведет к цели всей его жизни.
Внезапно ожил комлинк, и Маркион снял его с пояса.
– Да? – произнес он.
– У нее был очередной приступ, – донесся из динамика скрипучий голос доктора Аттерсонда. – Я видел это на своих мониторах.
Голос чадра-фэна и сам по себе ужасно раздражал, а тут еще этот обвинительный тон.
– С ней все в порядке, – отмахнулся Маркион.