– Может, и так, – кивает Конни. – Выяснить, где ты живешь, оказалось нетрудно.
Крис пожимает плечами.
– Проследить человека до дома и правда нетрудно, Конни.
– Верно, – соглашается Конни. – Легко проследить тебя сюда, и легко проследить Донну де Фрейтас до Барнаби-стрит, 19. У нее, между прочим, сегодня свиданка. В «Пон нуар».
Крис смеется.
– Игры на детской площадке! Мы офицеры полиции Файрхэвена, живем в Файрхэвене. Выследить нас проще простого. Но чтобы меня запугать, вам придется постараться – вы же знаете, что пальцем не тронете офицера полиции.
– Знаю, – признает Конни.
– Так что вам надо?
– Да, собственно, ничего. Хотела сказать лишь, что как деловая женщина не могу до бесконечности позволять вам совать нос в мои дела.
– Неужели?
– Именно так. Вы фотографируете моих клиентов и так далее. Я приближаюсь к пределу своего терпения и по-дружески советую вам хорошенько смотреть, куда ступаете.
Крис кивает:
– Как же, как же, вы ведь знаете мой адрес и адрес Донны. Я в ужасе.
– Просто дружеское предупреждение. – Конни, оттолкнувшись руками, встает с дивана. – Если оно тебя не тревожит, забудь.
– Спасибо, так и поступлю, – отвечает Крис, провожая ее до двери.
– Прошу прощения за поздний визит, – говорит Конни. – По такому смешному графику живу. Она, кстати, классная.
Крис, уже собравшийся закрыть за ней дверь, замирает.
Конни смеется.
– И вы отлично друг другу подходите, если мне дозволено об этом сказать. Ты, верно, уже соскучился? Ты – здесь, она – там, в Южном Лондоне?
– Об этом даже не думай, Конни, – цедит Крис.