Норби

— Какая дальность аппарата? Вспомнили? Максимальный пробег?

— Мне не говорили, пан майор. В бумагах разве этого нет?

Распечатку он еще вчера нашел и отдал Орловскому, но явно не угодил.

— Нет! А этому Виммеру я не верю, и вам, Земоловский, признаться, тоже.

Бывший гимназист кивнул.

— Понимаю и сочувствую. Тяжелая у вас жизнь, пан майор!..

Между тем, светловолосый господин Виммер тоже выбрался на платформу. Захлопнул дверь аппарата, развел руками.

— Все! Что обещал, то и сделал. Торпеда работает, можете хоть сейчас отправляться. Орловский скривился.

— Издеваетесь? А топливо? Как торпеду заправлять, а? У нее даже баков нет. Но скоро узнаем, пришлют подкрепление, там и специалисты будут. Не это главное. Где «кладка», господин Виммер? Где запас зарядов?

Тот взглянул пану майору прямо в глаза.

— Не здесь!

— Казимеж!

Палач лениво дернул рукой, и господин Виммер со стоном опустился на бетон, прижимая руки к животу. Майор покачал головой.

— Шутки кончились! Всю ночь Казимеж будет вас бить, но вы не умрете, не надейтесь. Если до утра не дозреете, отдам по радио приказ расстрелять вашу жену. Потом вас снова будут бить. А если все-таки помрете…

Повернулся к Антеку, оскалился.

— Следующим станете вы, Земоловский. Я верю, что вас не посвящали в здешние тайны, невелика птица, но. Вдруг ошибаюсь?

Бывший гимназист заставил себя улыбнуться.

— Упырь вы, пан майор. Колом бы вас осиновым.

Тот, к удивлению Антека, нисколько не обиделся, лишь посмотрел странно.

— Есть такое выражение, Земоловский, «умереть за Родину». Вот и я умру — и вас всех с собой прихвачу! — но приказ выполню. А упырь я или нет, какая разница? Когда истлеем и в землю превратимся, кто разберет?