Тигры Редфернов

— Мне не видеть разница. — Бергман хмуро уставился на еловый бор. — Людям особенно.

Звери стали принюхиваться. Пироман достал из внутреннего кармана круглые очки с зеленоватыми стеклами и нацепил их на нос. Джен выступила вперед и напряженно уставилась на лес.

— Он ошень обширный. Рошенвальд тянется на мили и мили, но обитание… прошивание… этого шеловека, Ройзмана, оно там, я уверена.

— Можно быть, оно имеет место в глуби леса, — задумчиво изрек Бергман.

— Но в какой именно? — хмыкнул Двайер. — Леса-то тут — о-го-го! Мисс, а вы что помните?

— Я плыла в реке. Тот место снабшается водой из лесной реки. Я вибралась в подводный канал, и тешение вынесло меня наружу. Я долго плыла и вишла на берег там. — Она махнула рукой в сторону реки. Дорога над ней плавно поднималась, переходя в мост.

— Здесь все настоящее, — наконец заключила ведьма. — Лес, поля, река. Но если вас вынесло из леса, то, думаю, маскирующее заклятие проложено где-нибудь в чаще.

— Что ж, пойдем в чащу по течению реки, — решил комиссар. — Кусач, ищи на всякий случай… ну, ты знаешь, что. — Пес послушно уткнул нос в землю, и оба доргернских консультанта, а также их живность с неподдельным изумлением уставились на него.

— О, так вы симбионты? — спросил Бергман.

— Кто? — вздрогнул Натан.

Пироман издал слабый кудахтающий смешок и шепнул Бреннону на ухо:

— А вы говорите — совсем как люди. Они так определяют понятие «дружба».

Затем вся компания миновала мост, свернула с дороги и двинулась в еловый бор по берегу речки. Они шли уже довольно долго, как вдруг Кусач громко засопел, остановился и принялся рыть лапами землю. Вскоре он предъявил сгрудившимся вокруг находки людям и животным глубоко вкопанный металлический трезубец с широкими зубьями, от которых в землю уходил шнур из трех витых проволок.

— Что это? — спросил комиссар.

— Отпугиватель деревенских любителей дровишек, — хмуро сказал Редферн. — Не пытайтесь его вытащить. И вообще заройте обратно.

— Почему?

Пироман провел над трезубцем очками, и он тут же плюнул искрами.

— Защитный контур неглубокого залегания. Отпугивает, отводит глаза, вызывает помутнение сознания. Но если Ройзман щелкнет рычажком в своей обители зла, то всех нарушителей границы в радиусе шести-семи ярдов прожарит до костей.

Двайер протяжно присвистнул и попытался оттеснить комиссара от опасной штуки.

— Сможете проследить, куда тянется проволока? — спросил Бреннон. Консультанты, посовещавшись, поделили направления: в одну сторону пошел Бергман с волком, в другую — мисс Эттингер с пумой. Джен снова вперилась взглядом в чащу леса; в глазах ведьмы вспыхнули прозрачные алые огоньки.