– Дэн, не надо. Я ведь не раз говорила вам, что значит для меня эта книга!
– И что я могу сделать?
– Меня смущает, что вы мне не верите.
– Клаудия, вот в чем загвоздка… Я не хочу огорчать вас, но для книги мне нужно перепроверить каждое слово.
– Дэн, пожалуйста, не бросайте ее!
– Если мы продолжим работу, я должен знать, что произошло на самом деле.
– Я не помню.
– Хотите вспомнить?
Она кивнула.
– Попробую.
Я включил запись и наклонился к ней.
– Вы в машине, едете к дому…
– Какому дому?
– Дому Маккана.
– Который четыре тысячи сто восемьдесят седьмой по Онгаро-драйв?
– Он самый.
– Ясно. А что за вопрос?
– Опишите все, что видите и слышите. Во всех подробностях. Что происходит?
– Помню, что сильно валил снег. Дворники ездили по стеклу взад-вперед, расчищая полукруглые окошки, чтобы мы хоть что-то видели сквозь эту пелену. Мы ехали по шоссе. Обогнали патрульную машину. Мне было очень страшно…
– Дальше.