Сегодня ты особенно прекрасна

– Я так рада тебя видеть! Ужасно скучала. Я должна столько всего тебе рассказать! Какое счастье, что ты прилетела!

Диана горячо обняла дочь.

– Да, милая. В общих чертах я, кажется, кое-что знаю. Джеб и Дороти каждый день читали мне американские газеты по телефону, хотя и наша пресса тоже не дремала. Я очень, очень тобой горжусь, детка.

Через пару секунд Стелла слегка отстранилась и вытерла нос ладонью.

– Но есть еще кое-что, чего ты знать не можешь, – заметила она со смехом, – потому что это случилось только вчера вечером.

Диана удивленно застыла.

– О, господи! Неужели полиция все-таки нашла нужного человека?

Стелла покачала головой.

– Нет. А вот я своего, кажется, нашла.

Глава 3

Никогда еще ему не приходилось так жить. В новом обличье.

Оказалось, что перемена внешности странным образом освобождает.

Достаточно просто стать блондином: никто не проникает глубже первого впечатления. Но он решил не рисковать. Разрезав резиновую лодку на мелкие куски и закопав на ближайшей мусорной свалке, направился прямиком на Дюваль-стрит – главную, самую оживленную улицу Ки-Уэст.

В десятом часу вечера почти все вульгарные, кричаще яркие магазины еще работали. Он вошел в салон мужской одежды, расположенный напротив бара «Дыхание кабана». «Дыхание кабана лучше, чем никакого дыхания!» – гласила грубо намалеванная вывеска над качающейся дверью салуна, оформленного в стиле Дикого Запада. Немного осмотревшись, он выбрал одежду, наилучшим образом завершавшую преображение. Белые, обтягивающие джинсы. Высокие остроносые ботинки. Короткий вельветовый пиджак бежевого цвета и вельветовые брюки в тон (еще уже, чем джинсы). Несколько хлопковых рубашек с высоким воротником и рядами бесполезных пуговиц от манжет с оборками до локтей. Большая голубая полотняная сумка через плечо на длинном бежевом ремне.

Затем посетил дешевый ювелирный магазин, где приобрел несколько ярких браслетов и пластиковых колец, а также прямоугольные солнечные очки в тонкой металлической оправе, с бледно-желтыми стеклами.

Вернулся в магазин одежды и купил стильную кепку из белой джинсовой ткани, с искусственной жемчужиной на макушке.

Пересек улицу, вошел в бар «Дыхание кабана» и направился прямиком в туалет. Заперся в кабинке, разделся и с удовольствием облачился в белые джинсы, ботинки и фиолетовую рубашку. Вышел, засунул старый костюм в мусорный бак и переложил в новую сумку покупки и содержимое рюкзака, а сам рюкзак и пакеты из магазина смял и бросил в бак поверх одежды.

Надел желтые очки и нанизал на запястья и пальцы браслеты и кольца – все до единого.

Закончив маскарад, посмотрел в грязное, потрескавшееся зеркало.

Теперь его не узнала бы даже собственная мать.