Когда инстинкты Балза встрепенулись, он посмотрел за мужчину, в тёмное складское помещение.
— Боюсь, там большой беспорядок. — Старик отвернулся от кассы и с шарканье подошёл к двери и закрыл её. — Но я собирался там убраться. В ближайшее время.
Когда владелец магазина вернулся, он сцепил свои узловатые пальцы в замок и склонился над оббитой столешницей. У его локтя на гвоздь были насажены рукописные приходные ордера, и, судя по слою пыли на них, записи были сделаны много лет назад. Лет десять.
— Что было на обложке? — спросил Балз низким тоном. — Книги.
— Там не было названия.
— О чем была книга?
— Я не знаю такого языка.
— Но вы заплатили за неё сто долларов.
Владелец магазина улыбнулся, показывая сколотые жёлтые зубы.
— Печать была невероятной.
Эрика вмешалась:
— Хорошо, спасибо за…
— Вы не смогли прочесть ни страницы, — перебил её Балз. — Но знали, что нужно позвонить коллекционеру готических и самых отвратительных предметов?
— Почему нет. — Патрик снова улыбнулся, непринуждённо, хотя при нём выражались достаточно резко. — Взяв эту книгу в руки, я сразу понял, что она идеально подойдёт для коллекции Мистера Камбурга.
Нахмурившись, Эрика встала между ними и вскинула руку. Словно чувствовала агрессию.
— Это всё, что я хотела узнать…
Балз достал пистолет и направил его поверх её плеча на голову мужчины.
— Это чушь собачья.
— Что ты творишь? — прошипела она.
Когда Эрика попыталась схватить его руку, Балз задвинул её за свою спину, удерживая на месте.
ebooksa