47
Английский писатель и поэт; на самом деле умер в 1889 году в Олбери, Сюррей.
48
188 сантиметров.
49
Пункт за пунктом, последовательно (
50
Бладуд – десятый легендарный король Британии, сын короля Руда Гуда Гудибраса.
51
Ральф Аллен (1693–1764) – предприниматель и филантроп, известный своими реформами в почтовой системе Великобритании.
52
На самом деле это стена с центральной резной аркой и двумя круглыми башнями; она была построена в XVIII веке для украшения панорамы, открывавшейся из окон дома Ральфа Аллена.
53
«История Тома Джонса, найденыша» – роман Генри Филдинга, впервые опубликованный в 1749 году.
54
Уильям Уорбертон (1698–1779) – английский писатель, литературный критик и священник, епископ Глостерский (1759–1779).
55
Ричард Нэш (1674–1762) – знаменитый британский денди и модник XVIII века, церемониймейстер города Бат.
56
Сэмюэл Джонсон (1709–1784) – английский литературный критик, лексикограф и поэт.