– Протестую, Ваша честь. Наводящие вопросы, не имеющие отношения к делу. Не понимаю, что здесь происходит, но это прямой допрос, при этом свидетелю разрешено говорить без конца.
Нуз снял очки и закусил дужку.
– Согласен, мистер Дайер. Тем не менее показания уже даются, не будем их прерывать.
– Спасибо, Ваша честь, – кивнул Джейк. – Дрю, что происходило по дороге с озера домой?
– Когда мы уже подъезжали, Стюарт заметил, что у меня после его удара подбит глаз, и велел, чтобы я ничего не говорил матери. Приказал соврать ей, будто я оступился и упал, когда мы грузили лодку.
– Протестую! – вскинулся Дайер. – Показания с чужих слов.
– Отклоняется. Продолжайте.
У Дрю была инструкция Джейка продолжать, как только разрешит судья. «Не жди, пока мы договорим. Доводи свой рассказ до конца».
– Он еще пригрозил меня убить, – добавил Дрю.
– Это была его первая угроза?
– Да, сэр. Стюарт сказал, что убьет меня и Киру, если мы проболтаемся матери.
– Он применял физическое насилие к Кире?
– Ну, сейчас это известно.
– Так, Дрю. До гибели Стюарта Кофера вы знали, что он применяет сексуальное насилие к вашей сестре?
– Нет, сэр, она мне не говорила.
Джейк помедлил, проверяя записи в своем блокноте. В заре царила гробовая тишина, нарушаемая лишь гулом кондиционеров. Стало чуть прохладнее, потому что в небе появились облачка, заслонявшие солнце.
Джейк встал за трибуну и спросил:
– Дрю, вы с Кирой боялись Стюарта Кофера?
– Да, сэр.
– Почему?
ebooksa