Время милосердия

– Соглашение было справедливым, все что-то получили, обошлось без апелляций. Правильно?

– Да.

– То же самое здесь. Заново подай иск в канцлерский суд, Рубен его примет. Он защитит и ребенка, и адвокатов.

Джейк глотнул виски, закрыл глаза и стал раскачиваться в кресле. С его плеч свалился тяжелый груз, стресс отступал. Виски сделал свое дело, дыхание успокоилось. Впервые за многие месяцы впереди забрезжил свет.

Правда, Джейку нелегко было принять тот факт, что сутки назад в этом же кресле сидел судья Этли и наставлял Люсьена перед разговором с молодым адвокатом.

Впрочем, это было в стиле Рубена.

54

Рано утром в субботу, подъехав к окружной тюрьме, Джейк увидел Оззи Уоллса. Тот был вполне доброжелателен, однако руки не подал. Надзиратель Зак направился за заключенным. Дрю явился к стойке дежурного с туго набитым армейским рюкзаком. Джейк расписался на нескольких бланках, Дрю подписал инвентарную опись. Они вышли следом за Оззи в заднюю дверь и зашагали к машине Джейка. Там Дрю остановился и стал озираться: впервые за пять месяцев он дышал свободой. Джейк открыл водительскую дверцу.

– Пообедаем на следующей неделе? – предложил ему Оззи.

– С радостью, в любое время.

Они укатили, никому не попавшись на глаза, и через пять минут приблизились к дому Джейка. Карла, дожидавшаяся их в крытом дворике, долго обнимала Дрю. В кухне его ждал настоящий пир. Но сначала Джейк повел парня вниз, в ванную, и там подал ему полотенце.

– Прими горячий душ. Можешь не торопиться. После этого будем завтракать.

Через полчаса Дрю явился с мокрыми волосами, в футболке с изображением Брюса Спрингстина на груди, в джинсовых шортах, в новеньких кроссовках. «Сидят, как влитые», – похвастался он. Джейк вручил ему три доллара.

– Твой выигрыш в блек-джек. Лишнее оставь себе.

Дрю, глядя на деньги, произнес:

– Вы мне ничего не должны.

– Сказано тебе, бери, раз выиграл. Я всегда отдаю карточные долги.

Дрю с сомнением взял деньги и сел за стол, к Ханне.

– Как было в тюрьме? – спросила она.

– Нет-нет! – Замахал руками Джейк. – Никакой тюрьмы! Выбери другую тему.