Arnold-de Simine S., Andersen T. S. Between Transnationalism and Localization: The Pan-European TV Miniseries 14 – Diaries of the Great War // Image & Narrative. 18 (1) 2017.
111
Этот тест известен также под названием «пятна Роршаха», психодиагностический тест, основанный на интерпретации чернильных пятен, был разработан в 1921 году швейцарским психиатром Германом Роршахом (1884–1922). – Прим. ред.
112
Kennan G. F. The Decline of Bismarck’s European Order: Franco-Russian Relations, 1875–1890. Princeton, 1979. Р. 3.
113
Brentano M. von. Die Zeit. 16. Mai 1991; Schuller W. Deutscher Diktaturenvergleich // Timmermann H. (Hg.) Die DDR – Analysen eines aufgegebenen Staates. Berlin, 2001. S. 849–857. Юрген Хабермас пишет по этому поводу: «Там, где правые склонны приравнивать, левые хотят видеть прежде всего различия. Но левые не должны обманываться относительно реальных специфических сходств тоталитарных режимов, они обязаны мерить оба случая единой меркой. Правые же не должны нивелировать эти различия или умалять их». Habermas J. Enquete-Kommission. Band IX. S. 686–694, здесь S. 689.
114
Имеется в виду работа двух экспертных комиссий бундестага Enquête-Kommission «Aufarbeitung von Geschichte und Folgen der SED-Diktatur in Deutschland» в период с 1992 по 1998 год. Итогом их работы стала публикация 32 томов материалов. – Прим. ред.
115
Простое, основанное на житейском опыте, правило. – Прим. ред.
116
Faulenbach B. Die «doppelte Vergangenheitsbewältigung». Nationalsozialismus und Stalinismus als Herausforderungen zeithistorischer Forschung und politischer Kultur // Danyel J. (Hg.) Die geteilte Vergangenheit. Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten. Berlin, 2004.
117
Миф о самоосвобождении ГДР популяризировал Бруно Эпиц в своем романе о Бухенвальде «Голый среди волков» (1958).
118
Аллюзия на «Четверостишие» (1878) Генрика Ибсена. Ср.: «Творить – это суд суровый, / Суд над самим собой» (перевод В. Адмони). – Прим. ред.
119
См.: Feindliches Ausland // Der Spiegel. 1995, 31. Juli. – Прим. ред.