Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе»

22
18
20
22
24
26
28
30

– Ну, не удивлюсь, если он сказал нам правду, что не знал. Марку могло не хотеться делиться с ним этим, ведь это как бы упрек «ты меня не вылечил», – продолжил сержант и СИ кивком снова признал его правоту.

– С этим ясно. Что-нибудь еще интересное в этом архиве есть?

– Больше ничего такого. Счета за дом, за оранжерею, потом он женился и появились счета за наряды мадам. Если б моя жена столько тратила, я б уже по миру пошел – убежденно сказал он.

– Крупные суммы? – небрежно спросил СИ. Он хорошо представлял себе разницу в оценке трат на наряды, которые могли себе позволить жены крупного бизнесмена и деревенского сержанта.

– Огромные, сэр! – сказал сержант, выразительно выпучив глаза от полноты собственной убежденности.

– Понятно. Ну, раз он позволял жене покупать все, что хочется, вряд ли она бы стала его убивать.

– Это уж точно, сэр! – подтвердил сержант. – На его месте я б сам ее скорее прикончил.

– И вот мы опять в тупике, – сказал СИ. – Что делать будем?

Сержант развел руками.

– Подумаем, кому выгодно?

– Cui prodest? Все равно получается, что финансово выгодно обеим женам и отцу. Но зачем это им? Отца я не могу всерьез рассматривать на роль убийцы единственного сына, который любил и почитал его, как все говорят в один голос.

У первой жены вроде бы нет финансового мотива, а что до личной ненависти, то почему сейчас? Десять лет дружили семьями и вдруг – что такого случилось?

Со второй женой ситуация все же интересней. У нее есть причина поубедительней – она узнает про любовницу, если верить прозорливой мадам Уилсон. Может, и сама догадывалась. К тому же, мистер Бартон неудачно решает попугать ее разводом. Всерьез разводиться он не собирается, конечно, но ведь она-то этого не знает!

– Представьте, сержант, – СИ оживился, у них вырисовывалась хоть какая-то версия, которую можно предъявить начальству.

– Представьте. Она неожиданно на празднике узнает, что муж ей неверен. А как Катрин могла подать эту новость, я могу представить! Женщина Анна молодая, страстная. Она теряет голову от обиды и внезапной ярости! Приглашает его отойти с ней к озеру – поговорить, чтобы гости были не в курсе. Но там ее охватывает бешенство, и она внезапно бьет его по голове палкой, которая случайно оказалась в руке. Он падает, а она убегает, не оглядываясь.

– Картинка вполне жизненная, – сказал сержант.

– Именно. Crime passionnel. Преступление на почве страсти.

– А как мы это докажем? – спросил сержант.

– Для начала поговорим с ней еще раз. Надо ее найти и разговорить. И постараться, чтобы Роберта рядом не было.

– Да найти ее нетрудно, сэр. Еще рано, наверное, она у себя в спальне.