– Вы арестованы по подозрению в совершении убийства…
– Убийства? Вы о чем вообще?
Дэнс и Арутян переглянулись еще раз.
– Вы арестованы по подозрению в совершении убийства Бобби Прескотта, – пояснил помощник шерифа. – И Фредерика Блантона. А также нападении на Шери Таун и агента КБР Кэтрин Дэнс. Хотели бы вы…
– Нет-нет, что вы такое говорите! Никого я не убивал и не совершал никаких нападений! – Лицо продюсера аж перекосилось от ужаса. За долгие годы работы Дэнс повидала много моноспектаклей в исполнении подозреваемых, но этот, без сомнения, был самый лучший. – Я ничего такого не делал. Да и зачем бы мне?
– Сэр, поберегите силы, они вам еще пригодятся в суде. Вы уяснили свои права?
– Бобби?! Неужто вы думаете, будто я убил Бобби?! Нонсенс! Да и на Шери я никогда бы руку не поднял! Это просто…
– Так вы уяснили или нет?..
– Да понял я, понял! Но…
– Вы имеете право хранить молчание.
– Да, конечно, но это просто смешно! Тут какая-то чудовищная ошибка!
– Вы приехали во Фресно вечером в воскресенье и убили Бобби Прескотта, верно? – настаивал Арутян.
– Да ничего подобного! Я приехал в понедельник, в одиннадцать утра. Сразу после того, как Кейли сообщила мне о смерти Бобби. Да, я вломился в трейлер, но только затем, чтобы забрать кое-какие личные вещи.
– Вы искали записи песен, – констатировал Арутян. – Мы знаем, что вы их украли.
– О чем вообще идет речь?
– О неизвестных песнях Битлов.
– Что за чушь вы несете?!
Замешательство Барри выглядело вполне правдоподобно, поэтому Кэтрин решила вмешаться и прояснить ситуацию:
– Отец Бобби в шестидесятые и семидесятые годы работал звукоинженером на студии «Эбби-роуд»…
– Ну да, я в курсе. Известный был малый. Но какое отношение он имеет ко мне?