Ассан в сомнении.
– Ладно, я не знаю. Вы думаете, доктор?..
Кампелло останавливает его жестом:
– Вот что, Ассан.
– Слушаю, шеф.
– Не суй свой нос туда, куда я не приказывал тебе его совать. Понятно?
Ассан робко моргает здоровым глазом.
– Ни в коем разе; только по вашему приказу.
– Вот именно, по моему приказу. Занимайся своими делами. А Самуэль Сокас – дело не твое… И не мое.
Когда Елена добирается до ограды своего дома, уже совсем стемнело. Это странно – около дома чей-то мотоцикл. Сумерки еще не совсем окутали землю, но в саду уже не видно ни зги. Она с беспокойством открывает калитку, Арго бросается ей навстречу, радостно, как всегда, но на этот раз поведение собаки необычно: она заливается лаем, но к радости примешивается тревога: Арго то подбегает к хозяйке, прыгает и лижет ей руки, то убегает и снова возвращается. Происходит что-то непонятное. Елена закрывает за собой калитку и медленно, осторожно направляется к дому. Собака наконец замирает у стены, рядом с еле различимым, незнакомым силуэтом. Едва Елена приближается, силуэт приобретает реальные очертания, и мужчина шагает ей навстречу.
– Я надеялся, вы не испугаетесь, – произносит голос с итальянским акцентом.
– Что вы здесь делаете?
– Мы же договорились, что я снова приду – забрать часы, компас и глубиномер.
– Это правда.
– Ну вот, я здесь.
У Елены отчаянно бьется сердце. Пытаясь успокоиться, она с напускным равнодушием доходит до стены, приставляет к ней велосипед и снимает с него корзинку. Тень мужчины идет за ней, держась на некотором расстоянии. Собака крутится рядом с ними, и оба слышат ее довольное ворчание.
– Я смотрю, вы подружились с Арго.
– Да, это благородная собака. Доброжелательная.
– Не со всеми.
– Со мной уж точно, сами видите. Обычно собаки хорошо ко мне относятся.