Олли заметила тренерский стол и помахала им. Марси помахала в ответ. Эрик и Робби, другой тренер, посмотрели на них так, словно говорили: «Мы притворимся, будто ничего не видели».
Однако, выпив еще по «маргарите», тренеры тоже пошли потанцевать. Это было прекрасно и головокружительно. Бриджет чувствовала приближение танцевальной эйфории, которая могла потягаться с эйфорией от бега. Она больше не могла терпеть. Повернулась к Эрику и подтанцевала поближе. Невзначай прикоснулась к его руке. Поглядела на его бедра. Он танцевал одновременно умело и непринужденно. Бриджет разрешила себе посмотреть ему в глаза. На этот раз он не отвел взгляда.
Она положила руки ему на пояс, потом ниже, стала синхронно крутить бедрами. Он был так близко, что она чувствовала аромат его шеи. Нагнулся и прижал губы к ее уху. От этого у нее по всему телу пробежал холодок.
Он мягко взял ее за руки и отвел их от себя. И шепнул Бриджет на ухо:
– Нам нельзя.
Лина бросилась на постель, чувствуя, что вот-вот взорвется от презрения к себе. Потом услышала внизу шепот, сменившийся криками. Неужели ее тихоня-дедушка так кричит? Она вскочила на ноги, сорвала мокрую рубашку, надела сухую. Потом сдернула джинсы, вывернула на правильную сторону. Пальцы у нее дрожали. Что там происходит?!
Когда Лина сбежала вниз, она увидела, что лицо у Бапи стало прямо-таки багровое и он рвется к входной двери. Бабушка суетилась вокруг и что-то ему втолковывала по-гречески нервной скороговоркой. По-видимому, ее слова ничего не исправили. Бапи выскочил за дверь и помчался под гору.
У Лины вдруг появилось очень скверное предчувствие. Она побежала следом. Бапи еще не дошел до дома Дунасов, но она понимала, что он направляется именно туда. Он бешено забарабанил в дверь.
Ему открыл дедушка Костаса. При виде выражения лица Бапи он прямо остолбенел.
Бапи Калигарис закричал на него. Лина слышала, что он несколько раз прорычал имя Костаса, но в остальном не понимала ничего, кроме лютого гнева. Рядом трепетала перепуганная бабушка.
Смятение на лице бапи Дунаса медленно сменилось возмущением. Он закричал в ответ.
– О господи! – проскулила Лина.
Бапи вдруг стал ломиться в дом Дунасов. Бабушка попыталась удержать его, бапи Дунас преградил ему путь.
–
Лина не сомневалась, что это значит «Где Костас?».
В этот момент из-за спины своего деда показался Костас – растерянный и огорченный. Очевидно, он хотел успокоить дедушку Лины, но его дед не пускал его.
Лина, охваченная острым ужасом, смотрела, как ее бапи протянул жилистые руки и попытался оттолкнуть второго старика с дороги. Бапи Дунас вытаращил глаза и пихнул бапи Калигариса в ответ. И тут бапи Калигарис вдруг сжал кулак и ударил бапи Дунаса в нос.
Лина охнула. Бабушка закричала.
Старики успели обменяться ударами, прежде чем Костас разнял их. Он растащил их в стороны, лицо его посерело от волнения.
–
ebooksa