Дилетантки. Чисто английское привидение,

22
18
20
22
24
26
28
30

Дом Клиффордов встретил девушек темными окнами. Его обитатели давно спали. Подруги вышли из машины, и, стараясь не шуметь, прошли в гостиную. Джо приготовила всем чаю и на скорую руку соорудила сэндвичи. Они расселись у журнального столика и негромко переговаривались. В гостиную спустился Генри. Саша впервые за несколько дней снова встретилась с ним. Он выглядел не таким уверенным в себе и, скорее всего, в последнее время плохо спал и слишком много думал. Клиффорд слабо улыбнулся Покровской и занял одно из кресел. Мишель подсела к нему и поцеловала его в щеку. Джо просто кивнула, с беспокойством глядя на него.

– Генри, скажи, ты не замечал за Дином и Кристианом ничего необычного? – спросила Джо.

– А что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Они были дружны. Вместе ездили на конференции. Общались вне работы.

– А Джарвис не был к ним никак приближен?

– Не больше, чем другие. По крайней мере, я про это ничего не знаю.

– А кому из сотрудников больницы было известно о нашей поездке на экскурсионном поезде? – уточнила Мишель.

– Да почти все знали. – Клиффорд пожали плечами. – Почему вы интересуетесь? И причем тут Джарвис?

– Мы всерьез думаем, что это он хочет тебя подставить.

– Наш патологоанатом? – не поверил Генри. – Зачем ему это?

– Потому что это он убил Дина и Кристиана. По крайней мере, следствие ведет к этому.

– Мишель, честное слово! Лучше бы ты продолжала бездумно бродить по магазинам! Мне кажется, вам давно пора прекращать эти ваши расследования. Вы можете попасть в беду. Два трупа – это не шутки, – зачастил молодой человек.

– Перестань. Мы хотим тебе помочь! Полиция не больно-то торопится. Того и гляди заберут тебя.

– За эти дни они ни разу не позвонили, – не согласился с ней Клиффорд. – Почему вы решили, что они не знают имя убийцы?

– Послушайте! – вдруг вспомнила Саша. – Надо пробить Джарвиса по твоей программке, Джо! Если он покупал билеты на поезд, то это будет значительной уликой против него.

Джо стукнула себя по лбу. Ей и в голову не пришло заглянуть в свой телефон. Она быстро пробежалась пальцами по экрану и спустя минуту закусила губу. Все поняли, что результат отрицательный.

– Не важно, что на его имя не числится ни одного билета! – заявила Мишель. – Что если он купил его по поддельному паспорту, приехал в Бат на машине и сделал свое грязное дело во время стоянки? Поезд-то был полупустой в этот момент. На него бы даже внимания не обратили.

Джосселин, что редко случалось, на этот раз согласилась с невестой брата. Этот вариант и ей казался самым верным.

– Генри, срочно позвони в полицию, – сказала она, – они должны проверить Джарвиса.

19

Переписка с иностранного сайта Computersandusers.com, приватный чат (записи переведены с английского)