Каменное дитя

– Отлично. – Мэгги шлёпнула их по плечам. Больно.

– А теперь – рассказывай. Что ты выяснила? – поторопил Харрис.

Мэгги сняла сумку с плеча и начала в ней рыться.

– Вчера в том доме я слышала всё, что вы говорили. – Харрис хотел возмутиться, но Мэгги его перебила: – Смирись уже. – Харрис скрестил на груди руки, но промолчал. – Дочитав историю про ту жуткую старуху, ты, Эдди, упомянул какие-то шифры в книгах. – Она достала две книжки в твёрдом переплете. – Вы об этих книгах говорили?

– Слава богу! – побледнев, простонал Харрис и возвёл руки к потолку.

– Ого, – с облегчением выдохнул Эдди.

– Я так понимаю, в лес можно не возвращаться? – Мэгги с улыбкой отдала ему книги. – Ты оставил их в папином пикапе. Он нашёл их этим утром. Мы все вчера были не в себе, когда он вас подвозил, поэтому нет ничего странного, что ты не заметил, как они упали на пол. И всё же, на будущее, будьте внимательнее, раз они такие важные.

– Мы постараемся. – Харрис захлопнул дверь своего шкафчика.

Прозвенел второй звонок. Они все опаздывали на уроки.

– Мне пора, – шаркнул кроссовкой Эдди.

– Я разгадала ваш шифр, – горделиво сообщила Мэгги.

Эдди был почти уверен, что ослышался, но разинутый рот Харриса указывал на обратное. Коридор медленно пустел, и сердце Эдди заколотилось о рёбра: скоро на свои посты выйдут дежурные.

Мэгги убрала за ухо прядь волос.

– Как насчёт прогулять?

Глава 13

Они нашли тихий уголок в глубине читального зала, скрытый от взглядов высокими книжными полками у окна.

Мэгги достала из сумки лист бумаги и положила его на стол рядом с «Загадочной рукописью» и «Желанием Женщины в чёрном», затем застегнула чёрное худи и заправила длинные неряшливые пряди за уши. Поправив браслеты из чёрной резины, она с деловым видом сложила на столе худые руки.

Хотя сама Мэгги утверждала, что любит науку и математику, её готический стиль скорее соответствовал образу любительницы магии и мистики. Возможно, это на самом деле было так, просто она ещё об этом не знала.

– Я не хочу показаться занудой, – начала Мэгги, – но прежде чем что-то вам рассказывать, я хочу узнать, что происходит.

– Много чего происходит, – заметил Харрис. Взяв «Загадочную рукопись», он постучал её корешком по столу. – Что ты хочешь знать?