— Я бы не хотела вас обидеть.
— Это будет довольно трудно сделать, учитывая обстоятельства: сорок градусов снаружи и тринадцать внутри.
— Скоро начнется буря. При такой жаре иначе и быть не может.
Ричер взглянул на небо, окрашенное ветровым стеклом в бутылочно-зеленый цвет, и увидел, что оно ослепительно ясное.
— Я не вижу никаких признаков приближающейся бури, — проговорил он.
По лицу женщины промелькнула улыбка.
— Могу я спросить вас, где вы живете?
— Я нигде не живу, — ответил Ричер. — Я переезжаю с места на место.
— И у вас нет дома?
Он покачал головой и ответил:
— То, что вы видите, — это все мое имущество.
— Вы путешествуете налегке, — отметила женщина.
— Насколько это возможно.
— Вы не работаете? — спросила она.
— Как правило, — кивнув, сказал он.
— Вы были хорошим полицейским? Я имею в виду, в армии?
— Думаю, неплохим. Меня сделали майором и даже дали несколько медалей.
Женщина немного помолчала, прежде чем спросить:
— Тогда почему вы уволились?
У Ричера возникло ощущение, что он пришел на собеседование по поводу работы или кредита.