— Слуп?
— Как лодка.
— Понятно, — кивнула Элис, записывая в блокнот.
— Побои прекратились в последние полтора года, поскольку он оказался в тюрьме за уклонение от уплаты налогов. Вчера он вышел на свободу и снова принялся за свое. Она его застрелила.
— Понятно.
— Улики и свидетелей будет трудно найти. Он избивал ее тайно.
— Травмы?
— Они были довольно серьезными. Однако она во всем винила лошадей.
— Лошадей?
— Кармен говорила, что падала.
— Почему?
Ричер пожал плечами:
— Понятия не имею. Давление со стороны мужа, стыд, смущение — кто знает?
— Однако вы совершенно уверены, что он ее избивал?
— Да, я уверен.
Элис перестала писать, но продолжала смотреть в блокнот.
— Ну, едва ли дело окажется простым, — сказала она. — В Техасе закон не слишком давно стал защищать женщин от мужей, так что я бы предпочла иметь более очевидные улики. Однако его тюремное заключение нам поможет. Он ведь не был образцом гражданских добродетелей, верно? Мы можем настаивать на неумышленном убийстве. Может быть, удастся добиться небольшого срока с условным освобождением. Если мы будем работать напряженно, то такой шанс есть.
— Это было убийство в целях самозащиты.
— Я уверена, что так и есть, но вопрос в том, удастся ли это доказать.
— И она должна выйти под залог, — сказал Ричер. — Сегодня.
ebooksa