Кровавое Эхо

— Выходит. И не слишком обрадуется, когда увидит тебя здесь и узнает, что ты целуешь перед сном его ребенка и дружишь с женой.

— Я собираюсь здесь работать, и все, — пожав плечами, ответил Ричер.

— Именно, с лошадьми. А не как нянька.

— Мне ведь полагается свободное время.

— Но ты должен проводить его с умом.

— Ты хочешь сказать, что мне следует знать свое место? — улыбнулся Ричер.

— Точно, — подтвердил Бобби. — И оно не рядом с женой и дочерью моего брата.

— Человек не имеет права выбирать себе друзей?

— Слуп не обрадуется, когда вернется домой и обнаружит, что его жена выбрала какого-то чужого мужика в друзья себе и их ребенку.

Ричер остановился:

— Проблема в том, Бобби, что я не понимаю, почему меня должно волновать, обрадуется твой брат или нет.

Бобби тоже остановился:

— Потому что мы одна семья. И все про всех известно. Тебе придется это запомнить. Или ты здесь долго не продержишься. Тебя просто вышвырнут вон.

— Ты так думаешь?

— Да, я так думаю.

Ричер снова улыбнулся:

— И кого же ты позовешь? Шерифа на его подержанной машине? Да у него сделается сердечный приступ, если он только подумает об этом!

— Мы, в Западном Техасе, сами решаем свои проблемы. Такова традиция. Здесь никогда не было особенно серьезных представителей закона, и мы к этому привыкли.

Ричер сделал шаг к нему:

— И что, ты хочешь решить свои проблемы? Прямо сейчас?