— В таком случае, если позволите, я продолжу, — потеряв терпение от постоянных помех, резче, чем хотелось бы, заявил мистер Гибсон.
— Конечно же! — пискнула мисс Фиби.
— Господи, благослови! — воскликнула мисс Кларинда не столь сентиментально. — Что же последует дальше?
— Надеюсь, моя свадьба, — прямо ответил мистер Гибсон. — Собственно, я пришел, чтобы поговорить именно об этом.
В груди мисс Фиби вспыхнула искра надежды. Во время завивки (тогда дамы носили локоны) в доверительных разговорах с сестрой она часто повторяла, что единственный мужчина, способный внушить ей мысль о замужестве, это мистер Гибсон. Если бы он сделал предложение, то ради дорогой бедной Мери она бы сочла необходимым ответить согласием. Впрочем, ни разу не объяснила, какое именно удовлетворение она планирует доставить покойной подруге, унаследовав ее бывшего мужа. Сейчас Фиби нервно теребила тесемки черного шелкового передника. В мгновение ока, подобно Халифу из восточной сказки, она задала себе тысячу вопросов, главным из которых стал — допустимо ли оставить сестру. Но прежде чем обременять себя воображаемыми трудностями, она заставила себя вернуться в действительность и дослушать гостя.
— Разумеется, было нелегко выбрать, кого именно следует попросить стать хозяйкой моего дома и матерью моей девочки, но, думаю, в конце концов я принял верное решение. Леди, которой я сделал предложение…
— Скажите скорее, кто это, будьте добры! — поторопила прямодушная мисс Браунинг.
— Миссис Киркпатрик, — ответил мистер Гибсон.
— Что? Гувернантка из Тауэрс-парка, которую так ценит графиня?
— Да, семья очень хорошо к ней относится, причем заслуженно. Сейчас леди держит школу в Эшкомбе, так что привыкла вести хозяйство. В свое время она воспитала дочерей леди Камнор, сама растит дочь, и, я надеюсь, проникнется теплым материнским чувством к Молли.
— Очень элегантная дама, — проговорила мисс Фиби, считая необходимым произнести нечто похвальное, чтобы скрыть пронесшиеся в голове мысли. — Видела ее в коляске вместе с графиней. Да, весьма недурна, весьма.
— Глупости, сестра! — возразила мисс Кларинда. — При чем здесь ее внешность? Ты когда-нибудь слышала, чтобы вдовец женился ради подобных пустяков? Главное здесь — некое чувство долга. Не так ли, мистер Гибсон? Мужчине нужна хозяйка, его детям — мать, а может быть, этого хотела покойная супруга.
Возможно, старшая сестра думала, что ему следовало выбрать Фиби: в ее тоне прозвучало уже знакомое доктору откровенное раздражение, — но сейчас он не пожелал об этом задумываться.
— Решите сама, мисс Браунинг, и разберитесь в моих мотивах. Признаюсь, я и сам не совсем их понимаю, однако определенно желаю сохранить прежних друзей, а потому надеюсь, что ради меня они полюбят и мою будущую жену. Помимо Молли и миссис Киркпатрик не знаю никаких других женщин, которыми дорожил бы так же, как вами. Поэтому хочу спросить: позволите ли Молли пожить у вас до моей свадьбы?
— Могли бы обратиться к нам прежде, чем попросили мадам Хемли, — ответила, немного утешившись, мисс Кларинда. — Мы давно с вами знакомы, дружили с беднягой Мери, хотя и не принадлежим к коренным местным жителям графства.
— Несправедливый упрек, — возразил мистер Гибсон, — и вы сами это знаете.
— Нет, не знаю. При каждой возможности проводите время с лордом Холлингфордом: гораздо чаще, чем с мистером Гуденафом или мистером Смитом, — и постоянно ездите в Хемли-холл, — не собиралась легко сдаваться мисс Браунинг.
— Выбираю лорда Холлингфорда, как выбрал бы подобного человека независимо от его ранга и положения: школьного швейцара, плотника, сапожника, — если бы те обладали такими же свойствами ума. Мистер Гуденаф — весьма достойный поверенный, всецело сосредоточенный на интересах местных и не думающий ни о чем ином.
— Ну-ну, перестаньте спорить. Фиби знает, что от споров у меня всегда болит голова. Просто я неудачно выразилась, и на этом остановимся. Хорошо? Скорее готова отказаться от своих слов, чем выслушивать возражения. Так о чем мы говорили до того, как вы бросились на защиту этих достойных джентльменов?
— О том, что к нам приедет дорогая маленькая Молли, — подсказала мисс Фиби.