Время вышло

– Ты веришь, что тот коп видел именно Зеленого Человека?

– Абсолютно, – сказал Том. – Любой, кто не верит в это, должен быть… идиотом.

Бреннан кивнул.

– У парня, который живет в Белом доме, есть сомнения.

– Это только подтверждает мою мысль.

Здоровяк усмехнулся.

– Ты хорошо поработал, разыскав того копа в Небраске. Эрл был впечатлен тем, как ты его вынюхал, а в последнее время его ничего не впечатляет.

– Эрл слишком много курит, – поколебавшись, сказал Том.

– Ага, я знаю. Я помню его свадьбу. Его жена была особенной женщиной, и они много лет жили душа в душу. – Бреннан пристально посмотрел на молодого агента. – Ты, кажется, много тренируешься после возвращения из Флориды? Поднимаешь тяжести?

– И много плаваю. Просто пытаюсь справиться со стрессом, забыть эти сумасшедшие часы. Я лучше справляюсь с рабочей рутиной, когда тренируюсь, даже если это приходится делать среди ночи. В колледже я много плавал ночью.

– Ну, значит, ты не такой уж и ботан. А откуда взялась эта стрижка?

– Сходил к одному мяснику из Дестри, который ошибся в выборе профессии.

– А отглаженные брюки цвета хаки?

– Дело в том, что, если соответствовать окружающей обстановке, с людьми легче иметь дело.

– Только не пойми меня неправильно, – сказал ему Бреннан, – но ты и вправду начинаешь походить на своего отца.

– Пожалуй, нам стоит понаблюдать за сеансом, сэр, – посмотрев на него, сказал Том.

Они вышли из кабинета Бреннана в коридор, который в этот час был совершенно пустым.

– Так ты считаешь, что Зеленый Человек живет в Мичигане? – вполголоса спросил Бреннан.

– Да, сэр, считаю. Но специалист по диалектам не думает, что он вырос на Среднем Западе. Произношение некоторых важных слов предполагает, что он вырос в Новой Англии.

– А что ты думаешь насчет наклейки на бампер?