— Работает! — обрадовался он. — А, нет… Сейчас точно не четыре утра.
Дэн захлопнул ящик, где отыскал часы, и стал крутить рычажки на будильнике.
А затем просто встал, уставившись на жену, словно физическое воплощение ее совести:
— Можно с тобой поговорить? Это важно.
Джен села. Боль снова сковала голову.
— Извини.
— Передо мной извиняться не надо. А вот Хлоя очень на тебя злится.
Джен заплакала.
— Все в порядке, — успокоил жену Дэн, прижимая ее голову к животу и поглаживая по волосам.
— Я такая дерьмовая мать.
— Ты отличная мать. Просто немного наломала дров. Все в порядке. Со всеми такое случается.
Дэн перестал гладить волосы жены. Несколько секунд они оба молчали.
— Можно я тебя кое-что спрошу? Серьезно?
— Как ты думаешь… не может ли у тебя быть… небольшая проблема с алкоголем?
Джен вспомнила футболку, которую видела в сувенирной лавке в Джерси-Шоре.
«У меня нет проблем с алкоголем! Я пью, я пьянею, я падаю. Нет проблем!»
— Джен?
Она выпуталась из объятий Дэна и посмотрела ему в глаза. Он не злился. Просто переживал.