В Линкольнвуде гаснет свет

— Макс?

Ответа не последовало. Открылась и закрылась дверь гаража.

Джен закрыла бутылку, вернула ее в шкаф и последовала за сыном.

Когда она вошла в гараж, Макс на велосипеде уже почти доехал до Уиллис-роуд. Искра недовольно тявкала, стоя на самой границе разрешенной территории.

— Макс!

Он даже не обернулся. Искра обернулась всего на секунду. А потом продолжила облаивать Макса, пока тот не скрылся за поворотом.

Эта чертова собака.

Мы будем умирать с голоду, и последним звуком, который мы услышим, будет ее чертов лай.

Успешно проводив Макса, Искра переключилась на Джен, стоящую на пороге гаража. Собака подбежала настолько близко, насколько ей позволял ошейник, и предупредительно гавкнула.

Джен охватило странное желание гавкнуть в ответ.

Когда она поймет, что забора нет?

Нужно утопить ее у них в бассейне.

Черт возьми, бассейн.

Через две минуты в лае Искры появились нотки отчаяния и испуга, а все потому, что Джен имела смелость притащить во двор Станковичей огромный пластиковый мусорный бак на колесиках и ведро.

Джен постучала в стеклянную входную дверь. Секунду спустя ей открыла Кайла в кепке задом наперед.

— Искра, заткнись! — рявкнула она, и собака скрылась в доме. — Божечки, Джен, что ты вчера со мной сделала?

Джен выдавила улыбку. Ее похмелье тонуло в довольно приятном тепле от водки.

— Волков бояться — в лес не ходить. Можно я наберу у тебя воды из бассейна?

Кайла скептически осмотрела мусорный бак:

— Сколько тебе нужно?