"Что он тут делал?"
"Я не знаю. Клянусь тебе! Я думаю, он просто заходил."
«Зачем ему это делать, если он не хочет, чтобы кто-то его выследил? Почему, товарищ?
"Я не знаю."
— Где он останавливался?
«Гранд Хаятт, я думаю».
— Как долго он был здесь?
— Пару дней, и все.
"А потом?" — спросил Картер.
— Он улетел на Кубу, и это все, что я знаю!
Картер обошел диван и подошел к окнам, выходившим на улицу. Лашкин и женщина повернулись и посмотрели на него. Он отдернул занавеску и посмотрел вниз. Там никого не было. Телохранитель исчез.
Лашкин уже начал подниматься, когда Картер обернулся. Он остановился, рука Лидии на руке Лашкина. Времени было мало. Если передний охранник обнаружит, что его напарник связан, они оба будут у входа.
Картер перевел предохранитель «Люгера» в положение «выключено» и отошел в сторону, чтобы иметь четкий прицел и на дверь, и в Лашкина.
— На кого, по словам Хильдебрандта, он работал?
— Он не сказал, — ответил Лашкин. Он явно лгал.
— Времени мало, товарищ. Если ваши люди начнут рваться через эту дверь, кто-то обязательно пострадает. Они, вы, может быть, ваша подруга?
— Скажи ему, — подсказала Лидия.
"Замолчи!" — сказал Лашкин.
Входная дверь распахнулась. Картер повернулся, когда ворвались двое русских телохранителей с поднятым оружием.
Картер дважды выстрелил, попав первому в грудь, эти два выстрела отбросили его назад в коридор на второго человека, который произвел выстрел, который вышел из-под контроля, сбив штукатурку с потолка гостиной.