Девушка протянула ей сигареты через прилавок. Ханна достала бумажник и, стараясь, чтобы голос ее звучал как можно небрежнее, перешла к самой деликатной теме:
– Ты знала Тора, того молодого человека, который погиб?
Девушка посмотрела на нее с удивлением, заметно было, что она смущена неожиданным поворотом разговора. Тем не менее она кивнула.
– Вообще-то он постарше меня, но у нас было много общих друзей.
– То есть не близкий твой друг?
Девушка покачала головой – нет.
– Значит, ты не?..
– Что?
Ханна задумалась – как бы выразиться поаккуратней?
– До тебя не долетали слухи о том, что случилось тем вечером? Я имею в виду, что молодые люди порой беседуют и иногда… Ну, не знаю. Может, кто-то, что-то слышал и не хочет идти с этим в полицию…
Девчушка пожала плечами.
– На самом деле разговоров хватает. Но мне как-то не очень хочется их слушать.
Ханна сочувственно кивнула – правильно делаешь.
– Понятное дело. Однако… А о чем говорят-то?
Собеседница посмотрела ей прямо в глаза. Она что, уже поняла, что Ханна явилась сюда только для того, чтобы вынюхивать? Девчушка слегка склонила голову на плечо, и Ханне внезапно показалось, что она стоит перед этим подростком абсолютно раздетая.
– А знаешь, почему я по-настоящему тобой восхищаюсь? Потому что ты не пишешь дерьмовые детективы, как все остальные. Я думаю, это суперкруто, что ты пишешь книги, которые читаем только мы, чудаки.
Ханна улыбнулась. Что тут скажешь? Да, теперь, черт возьми, пора заканчивать с расспросами и даже не заикаться о своем криминальном проекте. Вот блин!
– Что ж, спасибо за сигареты, чудачка. Увидимся.
Ханна направилась к выходу, но, когда она уже подходила к входной двери, девушка окликнула ее.
– Эй! Ты забыла спросить, как меня зовут, и взять мой адрес!