36
См.: Golden Jubilee Souvenir, 2nd edition, p. 166.
37
То есть принадлежащая к дну общества. О кастах см. слово "брахманы" в глоссарии.
38
На тамили это буквально означает: "Храм зеленой Матери", то есть богини Парвати, супруги Шивы.
39
Одно из мест паломничества.
40
До своей смерти в 1992 году Шри Кунжусвами был старейшим членом Шри Раманашрама, его "живой памятью". Он пришел к Бхагавану еще в 1919 году.
41
Правоверности; строгое выполнение всех требований к последователю той или иной религии, зафиксированных в ее священных текстах.
42
Под медитацией здесь понимается духовная практика самовопрошания, связанная с усилием, относящимся к определенному месту и времени.
43
Евангелие от Матфея (12:46–50).
44
День рождения Хусейна Бахаулы — основоположника религии Бахай.
45
"Сорок стихов о Реальности", стих 2.
ebooksa