56
Эпитеты Шивы.
57
Здесь подразумеваются "сердца".
58
Ступеньки были специально вырублены для него.
59
Talks with Sri Ramana Maharshi, Tiruvannamalai, 1989. "Беседы со Шри Раманой Махарши", т. 1–3, охватывают 1935–1939 гг.
60
Сейчас обезьяны снова живут в Ашраме, пользуясь относительно большой свободой.
61
В Ашраме традиционно используются "тарелки" из пальмового листа или листьев банана.
62
"У меня есть четыре таких знака благосклонности от вождей обезьян", — сказал Шри Бхагаван однажды, указывая на свою ногу.
63
"В субботу, пятого Ани, в год Сарвадхари, на двенадцатый день ущербной луны, находящейся в созвездии Вишакша, корова Лакшми достигла мукти".
64
Одноэтажные летние дома с верандой.
65
Формы "ашрам" и "ашрамам" обе правильны, но первая отвечает санскриту, а вторая — тамильскому языку.
ebooksa