Раз за разом. Doing it All over.

22
18
20
22
24
26
28
30

"Да мать твою, Билли! Я бы умерла вчера, если бы не послушала тебя, да?"

"Да."

"Ты напугал меня, когда начал говорить об этом. До чёртиков напугал. Но я никогда не... Я не верила, что это может быть правдой. Даже когда всё начинало складываться в одну картину. Лиза Санчез пыталась подружиться со мной и всё такое, но я не верила. Но чёрт возьми, ты был прав!"

"Я знаю, Трейси", - сказал я. - "И сейчас ты жива, а не в могиле. Я рад, что ты послушала меня."

"Чёрт", - сказала она, трясясь и дрожа. - "Я могла умереть."

"Но ты не умерла", - сказал я ей. - "Ты не умерла."

Глава 4. Часть 15.

Начались летние каникулы. Трейси подала документы и была зачислена в Калифорнийский университет в Беркли на академическую стипендию. Большую часть своих каникул она провела, готовясь к переезду в Калифорнию. Родители, которые даже понятия не имели, что их дочь могла недавно умереть, помогали ей с переездом. Они во второй раз заложили дом, чтобы оплатить расходы Трейси, пока она не найдёт себе там работу. Было видно, что они сильно беспокоятся о деньгах, хотя они никогда не упоминали об этом при нас.

Я смог расширить свой рабочий график, работая дополнительные часы и дни в неделю, потому что сейчас было лето, и я мог не беспокоиться о школе. К началу августа на моём счету была уже почти тысяча долларов. Настало время сделать мой первый шаг.

"Пап", - сказал я, когда мы завтракали утром за столом, - "мне нужно, чтобы ты кое-что сделал с моими деньгами."

Он взглянул на меня поверх своей газеты.

"С твоими деньгами?"

"Угу", - ответил я ему. - "Я хочу, чтобы ты снял их со счёта и отнёс биржевому брокеру."

"Биржевому брокеру?"

"Вот", - сказал я, передавая ему бумажку, на которой я написал чёткие указания.

Он некоторое время смотрел на неё, его глаза округлились.

"Ты хочешь купить акции?"

"Да", - подтвердил я. - "Как ты мог заметить, я хочу вложить шестьсот долларов в Lytech Corporation и триста долларов в Smith Manufacturing Corporation."

"Билли", - мягко начал он, словно говорил с лунатиком или с подростком. - "Ты понимаешь, что ты делаешь? Биржа - это рискованный бизнес. У тебя нет гарантий, что ты выиграешь. Ты можешь потерять все свои деньги."

"Я хорошо изучил этот вопрос, пап", - заверил я его. - "Я уверен, что эти две корпорации поднимутся в следующем году."