— Как Барбара? — за едой спросила София.
— Хорошо.
Накануне вечером, взяв в посольстве машину, Гарри заехал к ней. Рассказал, что новость о фальшивом золотом прииске стала известна самому Франко; вполне вероятно, теперь власти начнут охоту на Сэнди.
На лестнице послышались шаги. Они оба замерли.
— Думаю, это она, — сказал Гарри.
Барбара несла большой рюкзак, лицо у нее было напряженное и бледное.
— Простите, я немного опоздала, — задыхаясь, сказала она. — В шесть пришли какие-то люди, я еще спала. Пара гвардейцев и кто-то из правительства. Я испугалась, что они узнали о нашем деле. Они расспрашивали меня о Сэнди. Я разыграла невинную женщину, сказала, что ничего не знаю. — Она села и закурила. — Сообщила, что он ушел куда-то два дня назад. Их так легко обмануть. Они считают, что женщины ни на что не способны. Забрали все из кабинета, даже коллекцию окаменелостей. Мне почти жаль Сэнди.
— Он сам виноват, Барбара, — тяжело вздохнул Гарри.
Он вдруг почувствовал, что больше не испытывает к Сэнди никаких чувств, тот для него пустое место.
— Да, — согласилась Барбара. — Да, это так.
— Если все готово, нам пора ехать, — вмешалась София.
Она подошла к своему пальто, достала из кармана тяжелый немецкий маузер и протянула его Гарри со словами:
— Пусть будет у тебя.
— Ладно.
Проверив пистолет — он был почищен, смазан и заряжен, — Гарри сунул его в карман. Барбара слегка вздрогнула и посмотрела на Софию, которая спокойно встретилась с ней взглядом.
— Хорошо, — сказал Гарри, вставая. — Теперь давайте все проверим, и в путь.
На улице стоял такой холод, что сперва было трудно дышать. Пришлось отскребать иней с лобового стекла «форда». Гарри переживал, что мотор не заведется, но тот ожил сразу: британское посольство содержало машины в отличном состоянии. Барбара с Софией сели сзади, и они поехали по дороге на Валенсию. Все молчали, вопрос о пистолете, казалось, до сих пор барьером разделял их. Через некоторое время София заговорила:
— Я размышляла о том, что мы скажем, если кто-нибудь спросит, зачем мы приехали в такой захолустный городок, как Куэнка. Вы объясните, что привезли меня узнать о моем дяде. Этим же объясним и посещение собора — мол, мы хотим увидеть список убитых во время войны священников.
— Вы думаете, там может оказаться имя вашего дяди? — спросила Барбара.
— Да, если его убили.
ebooksa