— Ох! Боже!
Барбара села, опустила руки между колен. Берни хотел было подойти к ней, но гвардеец мотнул оружием, приказывая стоять на месте. Гарри, освободившийся от опеки Берни, на нетвердых ногах подошел к телу Софии — его сгорбленная, словно старческая, фигура попала в луч прожектора. Гвардеец нацелил на него пулемет, но Маэстре поднял руку, глядя, как Гарри встал на колени рядом с трупом. Гарри погладил присыпанные снегом волосы Софии, потом взглянул на генерала:
— Зачем вы убили ее? Зачем?
— Она нарушила закон. — Маэстре погрозил пальцем. — Теперь этого никто не будет терпеть. Таких недисциплинированных людей нужно призвать к порядку, и мы знаем, как это сделать. А сейчас возвращайтесь к машине.
— Убийцы, — сказал Гарри, гладя волосы Софии. — Убийцы.
— Подумать только, и моя дочь хотела с ним встречаться, — сказал Маэстре. — Молокосос. Из-за тебя погиб Альфонсо.
Барбара встала, прислонилась к дверце машины. Лицо у нее было совсем белое.
— Прошу вас, — слабым голосом произнесла она. — Могу я посидеть в машине? Меня всю трясет.
— Она, кажется, нездорова, mi general[82], — сказал молодой гвардеец.
Маэстре кивнул и с презрением посмотрел на Барбару, которая залезала в машину. Молодой гвардеец закрыл дверцу. Аранда улыбнулся Берни:
— Англичанки! У них совсем нет характера.
— Изнеженные, прогнившие люди, — хмыкнул Маэстре. — Если им удастся выиграть войну, мы избавимся от Фаланги. Но я сомневаюсь, что они на это способны.
Берни огляделся. Он видел затылок Барбары, слегка дрожавшей. Гарри всхлипывал, склонясь над Софией. Снег присыпал и его.
— Пора уезжать. Ты! — крикнул Маэстре Гарри. — Вернись к машине!
Гарри медленно поднялся и подошел к Берни. Тот взял его за руку и посмотрел в глаза. Гарри выглядел ужасно, его лицо сильно осунулось от шока.
Маэстре махнул рукой гвардейцу с пистолетом:
— Идите к нашей машине. Передайте в штаб, что мы едем.
Мужчина отсалютовал:
— Я вернусь через четверть часа, mi general, — и убежал в сторону дороги.
Его сослуживец стоял неподвижно, держа Гарри и Берни под прицелом пистолета-пулемета.
ebooksa