Обезьянья лапка

— Да, сэр, — бодро ответил повар.

— Уложи этого мальчишку в кровать, — приказал он, — и немедленно!

— Есть, сэр! — произнес повар с ухмылкой. — Пойдем, Энери.

С надменной миной, которая при других обстоятельствах могла бы произвести немалое впечатление, бедный Генри последовал за коком, бросив последний умоляющий взгляд на шкипера.

— Надо его спать уложить, — сообщил повар Сэму и Дику, которые стояли рядом. — Озорничает он.

— А кто велел? — живо спросил Дик.

— Шкипер, — ответил повар. — Он велел нам уложить его в кроватку.

— Не беспокойтесь, — сухо проговорил Генри, — я сам лягу.

— Какое же это беспокойство? — елейно заметил Сэм.

— Это удовольствие! — искренно подтвердил Дик.

У трапа Генри остановился и с непринужденным видом, именно что видом, зевнул и оглядел ночной город.

— Пора баиньки, — укоризненно бросил Сэм и, схватив его своими толстыми ручищами, поднял и передал ногами вперед повару, за что тот и поплатился.

— Надо бы его выкупать сначала, — проговорил Сэм, взяв руководство на себя. — Понедельник же сегодня, надо ему надеть чистую ночную рубашечку.

— А постелька его готова? — заботливо осведомился повар.

— Постелька в порядке, — доложил Дик и похлопал по одеялу.

— Уж мы его сегодня купать не будем, — рассудил Сэм, обвязывая себе вокруг пояса полотенце вместо передника. — Слишком это долго. Ну, Энери, иди ко мне на ручки!

При всяческом содействии остальных он усадил мальчика себе на колени и, несмотря на его отчаянное брыкание, стал раздевать ко сну. По настойчивой просьбе повара он сперва снял со своей жертвы сапоги, после чего Дик заметил, что просто удивительно, до чего стало легче с ним справляться. Потом они вымыли мальчику лицо мылом и губкой и уложили его на койку, почтительно ухмыляясь штурману, когда тот, просунув голову в люк, довольным взглядом охватил всю сцену.

— Что, юнга спит? — спросил он нарочито строгим тоном, увидев, как Генри брыкается руками и ногами, пытаясь задеть своих мучителей.

— Спит, как ангелочек, сэр! — почтительно доложил Сэм. — Не хотите ли спуститься и посмотреть, сэр?

— Бог с ним! — ухмыльнулся штурман.