У незримой границы

- Обоих в вытрезвитель! - свирепо крикнул Апинис. - А когда проспятся, накажем за мелкое хулиганство.

- Справедливо, - согласился Стабинь. - Но прежде всего отведем их к Карклу в участок, потребуем объяснения по поводу сегодняшнего инцидента, - подмигнул он Розниеку. - Вот такая симфония.

Почтальон съежился, ловко подобрался к Ошиню, молниеносно сунул руку тому за пазуху и, вытащив оттуда какой-то предмет, помахал им перед лицом Розниека.

- Вот, следователь, полюбуйтесь, что Ошинь хотел мне всучить за два поллитра.

Предмет этот оказался весьма оригинальным чернильным прибором - индеец в боевом наряде на коне у колодца. Копье являлось пером, а колодец - чернильницей. Розниек долго любовался безделушкой.

- Антикварная вещица! - сказал он, вопросительно глядя на старика.

- Видите ли, - вдруг таинственно зашептал почтальон, - мое дело вроде бы сторона, но разве можно молчать, когда в поселке творятся такие подлые дела. Вот эту штуковину я видел на комоде у Каролины Упениеце. Каролина мне говорила, что это чей-то подарок ее отцу.

Ошинь вдруг заерзал, замахал кулаками и бросился на почтальона.

- Врешь, гад ползучий! - заорал он. - Это мой конь, моя чернильница, моя! Я ее в Кёльне за пятнадцать пфеннигов купил!

- Прекратить! - грозно гаркнул Улдис Стабинь. - Лезь в повозку живо!

Ошинь сник, словно проколотый пузырь.

- Что я сказал… - ворчал он, нехотя взбираясь на телегу.

Стабинь огрел лошадь кнутом, и повозка, пыля, покатилась по дороге.

- Милиционеру все же подвернулась работенка, - съехидничал Апинис, - не зря приехал.

- Не зря, не зря, - подтвердил Розниек. Чувство досады улеглось, настроение улучшилось. «Явный ход конем», - подумал он и быстрым шагом направился к центру поселка.

XVIII

- Зачем она поехала с нами! Зачем она поехала с нами! - повторял одно и то же длинноволосый белокурый парень.

Вывалянная в грязи девочка-подросток в порванных брюках и с исцарапанным упрямым лицом враждебно глядела на парня.

Улдис Стабинь придвинул к ней листок протокола.

- Прочитайте и распишитесь, - коротко сказал он и подпер голову ладонью.