Андерс оглядел Карлоса:
— Ты когда-нибудь изучал психологию?
— Что?
— Ты изучал психологию?
Карлос покачал головой:
— Психологию? Нет.
Андерс указал на Ханса:
— А мы изучали. Мы психологи. Закончили школу психологии Клинга и Кланга.
Карлос совсем растерялся.
— А там учат, что один из явных признаков лжи — это когда человек чешет ноздрю.
Карлос пощупал свой нос.
— Вот именно. Ты все время чешешь ноздрю, Карлос, — кончик того самого проклятого маленького нерва, который оживает всякий раз, когда мы лжем.
— Я не лгу, — ответил он.
— Насколько хорошо ты знаешь Гектора Гусмана? — спросил Хассе.
— Гектора?
Аск и Берглунд выжидали.
— Старый знакомый, заходит иногда ко мне в ресторан поужинать.
— Как ты мог бы описать его?
— Ничего особенного, обычный мужчина.
— А кто такой обычный мужчина?