— В данном случае хорошо было бы вывести их из равновесия, узнать что-то дополнительно…
— А потом?
Он поднялся с кресла, двинулся в сторону кухни.
— Потом — не знаю…
17
Карлос в новехоньком спортивном костюме сидел за столом и ел суп. Он мог питаться только жидкой пищей. Сидя в кресле и накрыв колени полотенцем, он ел перед телевизором, где шел фильм с участием Теренса Хилла и Бада Спенсера. Бад голыми руками сбивал с ног бандитов под преувеличенные звуковые эффекты. Томные интонации Теренса были полностью испорчены дубляжом. Карлос посмеивался, наблюдая сцены драк. Лицо у него по-прежнему болело.
Зазвонил звонок на входной двери.
Андерс и Хассе дружелюбно улыбнулись, когда Карлос открыл им дверь.
— Карлос Фуэнтес? — спросил Хассе.
Он кивнул. Хассе помахал в воздухе полицейским удостоверением.
— Я Клинг, а это Кланг. Можно войти?
— Полицейские со мной уже беседовали — они приезжали в больницу.
Хассе и Андерс протиснулись мимо Карлоса в квартиру и прошли в кухню. Он с удивлением смотрел на них.
— Что вам нужно?
Клинг и Кланг сидели на табуретках, Карлос стоял перед ними, опершись на мойку.
— И ты не помнишь, как выглядел хотя бы один из них?
Карлос покачал головой.
— Так сколько лет им было на вид?
Вопрос задал Андерс. Карлос задумался.
— Подростки.