–
– Испанец, – сказала Ангела, – сын Адальберто Гусмана, из Марбельи. Живет в Стокгольме.
–
– Да.
– Слушай меня, Густав. Я могу сдать тебе Гектора, его ближайшее окружение и массу другой информации. В обмен на безопасность. Нам с мальчиками нужна защита.
Молчание в трубке.
Из душа рядом текла вода.
– Мой супруг Эдуардо был братом Гектора Гусмана.
48
Стокгольм
Солнце уже поднялось, когда Майлз вышел на проселочную дорогу. Машин было мало. Он махал и голосовал левой рукой; наконец его взял пастор церкви Святой Троицы, не имеющий мобильного телефона и утверждавший, что Господь чудесен.
– Неправда, – возражал Майлз, который только что Его встретил.
– Ваш внешний вид говорит о том, что вам нужно в больницу, – широко улыбался пастор.
– Нет, это подождет. Для начала мне нужен телефон.
Леса и поля сменяли друг друга. Таблички со странными названиями поселков, маленькие деревянные виллы с садами без заборов. Мир, который Майлз не узнавал.
Его высадили в местечке без названия.
– Благослови вас Господь, – сказал пастор.
– И вам того же, – ответил Майлз, не зная, как нужно отвечать на это.